Don't forget to close Babylon before leaving Windows : right click on icon, Exit (otherwise launcher can't backup settings in Data)
It is not Thinstalled, so you can translate a word with Ctrl + right click of the mouse
No dictionaries : you can only translate online.
But you can dowload glossaries and import them with :
Dictionaries - Install dictionnaries from disk... to import BGL files in Babylon folder.
When it's done you can translate offline.
Ex: to translate russian-french, install russian-english and english-french
Interface language fixed by launcher with localisation of Windows (English, Arabic, SimpChinese, TradChinese, Dutch, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish)
Descomprimir en disco duro o USB y ejecutar BabylonPortable.
No se olvide de cerrar Babylon antes de salir de Windows: boton derecho sobre el icono, Salir (si no el lanzador no puede hacer una copia de seguridad de ajustes en Datos)
No es Thinstalled, así que usted puede traducir una palabra con Ctrl + tecleo derecho del ratón
No tiene ningún diccionario: usted puede traducir solamente en línea.
Pero usted puede descargar los glossaries y luego importarlos:
Ir a diccionarios - Instalar diccionarios desde el disco… para importar ficheros BGL de la carpeta donde los guardo.
Cuando esto este hecho puede traducir fuera de línea.
Es una traducción un poco mala pero espero que les resulte útil, en caso de problemas dejar comentarios.
0 comentarios:
Publicar un comentario